aceArt · TYPO3-Agentur

TYPO3 Agentur Offenburg

Nach Offenburg sind es von Stuttgart-Feuerbach aus rund 145 Kilometer, knapp eineinhalb Stunden über die A81 und A5. Für den Projektstart und für Workshops fahren wir diese Strecke, weil sich der erste Termin im selben Raum fast immer rechnet. Die laufende Arbeit machen wir remote, da entsteht sie ohnehin. aceArt ist offizielles Silver Member der TYPO3 Association.

Jetzt beraten lassen TYPO3 Association Silver Member Offizielles Silver Member der TYPO3 Association

TYPO3 aus Stuttgart, für Offenburg

Offenburg ist das Zentrum der Ortenau, mit einer Druck- und Medienwirtschaft, die dort seit Generationen zu Hause ist, dazu Fahrzeugtechnik und die Hochschule Offenburg. Wer aus dem Verlags- und Medienumfeld kommt, bringt eine Erwartung an ein Redaktionssystem mit, die andere Branchen gar nicht kennen: Es geht um Rollen, Freigaben, Erscheinungstermine und darum, dass ein Text nicht versehentlich vor seiner Zeit online steht. Genau dieser Teil ist bei TYPO3 kein Zusatzmodul, sondern eingebaut.

Der zweite Punkt ist die Grenzlage zum Elsass. Für viele Häuser in der Ortenau ist Französisch keine Höflichkeitsgeste, sondern die Sprache eines Teils der Kundschaft. Das ändert die Anforderungen an die Website. Eine Sprachfassung, die nur aus der Startseite besteht, fällt sofort auf. Wir legen mehrsprachige Auftritte deshalb so an, dass sichtbar ist, welche Seite in welcher Sprache vorliegt, und dass sich der Umfang pro Sprache bewusst unterscheiden darf, ohne dass die Navigation ins Leere führt.

Unser TYPO3-Leistungsspektrum

Für Unternehmen und Einrichtungen aus Offenburg und der Ortenau übernehmen wir das komplette Spektrum rund um TYPO3:

  • TYPO3-Programmierung: individuelle Extbase-Extensions und Schnittstellen zu ERP-, CRM- oder Warenwirtschaftssystemen
  • TYPO3-Webdesign: Custom-Sitepackages oder die Überarbeitung bestehender Templates
  • TYPO3-Wartung & Sicherheit: laufende Betreuung, Security-Advisories, schnelle Hilfe im Ernstfall
  • TYPO3-Update-Installation: sichere LTS-Migrationen ohne Überraschungen im laufenden Betrieb

Die volle Übersicht über unsere TYPO3-Arbeit, von Schulungen über Barrierefreiheit bis zu SEO, findest du auf der TYPO3-Agentur-Hauptseite.

Häufig gestellte Fragen

Habt ihr ein Büro in Offenburg?
Nein, unser einziger Standort ist Stuttgart-Feuerbach. Bei knapp eineinhalb Stunden Fahrt bündeln wir Termine vor Ort, statt für jede Frage anzureisen. Was besprochen wurde, landet schriftlich im Ticketsystem, damit es später nachlesbar ist.
Wie gut lässt sich eine deutsch-französische Website pflegen?
Gut, wenn die Struktur es vorsieht. Jede Seite kennt ihre Übersetzungen, die Redaktion sieht auf einen Blick, was noch fehlt, und der Sprachwechsel führt auf die entsprechende Seite und nicht zurück auf die Startseite. Fehlt eine Fassung, entscheiden wir pro Bereich, ob sie ausgeblendet wird oder auf die Ausgangssprache zurückfällt.
Können wir Freigaben und Erscheinungstermine abbilden?
Ja. Redakteur:innen legen Inhalte an, eine zweite Person gibt frei, und die Veröffentlichung kann auf einen Zeitpunkt gesetzt werden. Wer wann was freigegeben hat, bleibt im Protokoll nachvollziehbar.
Übernehmt ihr eine bestehende TYPO3-Installation?
Ja, unabhängig davon, wer sie gebaut hat. Wir sichten Version, Extensions und Templates, sagen ehrlich, was tragfähig ist und was besser ersetzt wird, und schlagen einen Weg vor. Erst danach reden wir über Aufwand.

Bereit für dein TYPO3-Projekt?

Erzähl uns von deinem Vorhaben. Wir melden uns zeitnah mit einer ehrlichen Einschätzung.

Übrigens: aceArt ist offizielles Silver Member der TYPO3 Association.

Jetzt kontaktieren
STARTSEITE › TYPO3-AGENTUR-OFFENBURG